|
The world of non-commercial film and A-V |
Events Diary | Search | ||
| The Film and Video Institute | 
Join us on Facebook
| ||||
Photos | News | Zeitungsartikel | Announcements | Front page
- Ordre du jour pour l'assemblée générale de l'UNICA 2007
- Ours et lions en Autriche - Dave Watterson
- Le Projet du train ferroviaire de Corée - Erich Riess & Franz Schlager
- Réunion du comité de l'UNICA 13-15 avril 2007 - Max Hänsli
- Slovakia et Liptovsky Mikulas
Avec une grande affliction nous vous informons de la mort, le samedi 27 de janvier 2007, de Josep-Jordi Queraltó Torner, délégué d'Espagne à l'UNICA depuis 1971.
- Pere Parera, Centre Excursionista de Catalunya
RÉUNION
DU COMITÉ DE l'UNICA 13 - 15 avril
2007
La réunion a eu lieu à Thoune/Suisse, en étant organisée conjointement avec une invitation faite aux Amis de l'UNICA. L'organisation était entre les mains de deux familles, la famille Brügger et la famille Graber, qui avaient préparé un programme très intéressant pour tous les participants. Merci beaucoup pour vos initiatives.
Le Comité de l'UNICA a examiné, entre autres choses, les points suivants:
Cassette avec la sélection de programmes nationaux au concours
Un sondage a donné comme résultat presque unanime que la sélection des films au concours de l'UNICA doit être présentée sous le format du DVD (120 minutes).
Formats aux concours de l'UNICA
Les fédérations nationales sont instamment priées de ne remettre les films destinés au Concours que sous les formats "miniDV" (et non pas) et, dans toute la mesure du possible, avec un seul film sur chaque cassette. Les cassettes devront être identifiables de manière bien lisible dans au moins une des langues de l'UNICA (allemand, français, anglais). La durée de projection devra aussi être indiquée. Veuillez tenir compte du fait que les organisateurs de l'UNICA doivent pouvoir voir clairement quel est le film contenu dans la cassette en question. Merci beaucoup.
Révision des statuts de l'unica
Georges Fondeur (Luxembourg) a présenté un projet de révision des statuts qui sera revérifié par les membres du Comité. Ensuite, ce projet sera soumis aux fédérations nationales pour prises de position et ensuite soumis au vote lors de l'assemblée générale 2008 (Tunisie). Tous nos remerciements à Georges Fondeur (présent à Thoune) pour ce gros travail.
Travail du jury lors des Congrès de l'UNICA
La tache qui pèse sur le jury et difficile. Il a été décidé en conséquence que le système du jury de trois personnes devant prendre position après présentation des programmes nationaux serait supprimé. Ainsi, le jury disposera de plus de temps pour les discussions internes pour conduire au choix des œuvres présentées qui devront venir en discussion lors de la réunion publique du jury à la fin du Congrès de l'UNICA. En compensation sera réintroduit comme dans le passé une discussion avec le public conduite par un animateur.
Deuxième point affecte ce qu'on appelait le "repêchage" permettant à chaque membre du jury de chercher à trouver une majorité lors d'un deuxième tour de scrutin pour relever le classement d'un film donné. Ceci ne sera désormais possible que quand, lors du premier tour de scrutin, le film défendu avait obtenu au moins 4 voix, condition pour être repropose par un membre du jury.
Dernier point : le fait que le jury ne peut porter un film devant la réunion publique du jury qu'après un vote interne lui ayant donné une majorité de 5:2.
L'UNICA 2007 en Slovaquie
Zuzana Školudová, présidente du comité organisateur du Congrès était également présente lors de la réunion à Thoune. Elle nous a donné des informations sur l'état des inscriptions (actuellement 150) et sur l'organisation et sur les dispositions techniques. Tout sera mis en œuvre en Slovaquie pour que cet événement aussi soit un franc succès. Concernant les possibilités de transport depuis Bratislava (ou Vienne-AUT) jusque Liptovský Mikuláš, les personnes inscrites recevront des informations en temps utile. Zuzana à demandé aux fédérations nationales de bien vouloir faire de la publicité sur cette manifestation auprès des clubs. La Slovaquie est une destination touristique de premier ordre et l'UNICA offre la possibilité de découvrir une région de ce pays.
L'UNICA 2008 en Tunisie (de 28e juin jusqu'à 6e juillet)
Nous attendons une délégation lors de l'UNICA 2007 et celle-ci pourra nous présenter le Projet UNICA 2008 Tunisie. Il est clair que le coût des hôtels et de la carte de Congrès sont importants pour nous. Pour la Slovaquie nous attendons de la délégation tunisienne beaucoup de documentation pour faire de la publicité sur leur congrès.
L'UNICA 2009 en Pologne
Cette question a également été évoquée et Stani Puls a mentionné la possibilité de tenir ce Congrès sur la Mer Baltique à Gda?sk (Danzig) (ou environs). Cet endroit serait certaienemt de nature à attirer du monde. Nous aurons sans doute des nouvelles à l'occasion de l'UNICA 2007.
L'avenir de l'UNICA
Le Comité de l'UNICA a étudié en profondeur la question de l'avenir de l'UNICA. Bien que nous ne soyons encore qu'en 2007 et que les prochaines élections n'auront lieu qu'en 2009, des premières décisions ont déjà été prises et celles-ci vont sûrement entraîner quelques modifications. La formation de nouveaux membres du comité est sans aucun doute un point important. Puisque, non seulement les statuts, mais aussi les différents règlements doivent être révisés, il a été proposé de charger Georges Fondeur (Luxembourg) en tant au'assesseur au sein du Comité, ce qui facilitera son travail pour clarifier les questions. Les membres du comité devront ensuite décider dans le courant de 2008 quels sont ceux qui désirent se retirer lors de l'Assemblée générale de 2009. Ainsi, il sera sûrement possible de régler en temps utile la question de la transition pour les divers postes du comité.
- Max Hänsli (CHE), Président de l'UNICA
 |
ORDRE DU JOUR POUR
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'UNICA
2007
|
- Allocation d'ouverture par le Président du Congrès
- Vérification du pouvoir des délégué(e)s par le Secrétaire Général
-
Constitution du Bureau:
- président de la réunion (proposition: Max Hänsli)
- secrétaire de séance (proposition: Jan Essing)
- 2 scrutateurs - Confirmation de l'ordre du jour
- Vote sur le procès-verbal de l'Assemblée Générale de l'UNICA 2006 à Kyongju-City (KOR)
- Allocution du Président de l'UNICA (sera lu)
- Rapport du Comité présenté par le Secr. Général
- Rapport du Trésorier
- Rapport des Commissaires aux comptes (sera lu)
- Rapport du Cinémathécaire
- Rapport des "Amis de l'UNICA"
- Rapport sur les patronages de l'UNICA
- Rapport du délégué au C.I.C.T.
- Rapport concernant UNICA Web
- Réception de nouveaux membres
- Discussion et vote sur les propositions présentées par le comité
- Discussion et vote sur les propositions soumises par les membres
- Fixation de la cotisation de l'année suivante
- Confirmation du budget
- Choix du lieu et de la date des Congrès des années suivantes: 2008: Hammamet (TUN), 2009: (POL)
- Quitus au Comité
- Liste des candidats pour le comité de l'UNICA
- Elections du Comité de l'UNICA
- Congés
- Election d'un nouveau commissaire aux comptes
- Divers, sans vote
Chers amis de l'UNICA ...
LE PROJET DU TRAIN FERROVIAIRE
DE CORÉE - September 01 to 09, 2007
Il y a encore des questions sur le projet du train ferroviaire de Corée. Par conséquent j'essayerai de clarifier dans certains malentendus.
Le sens de ce projet est représenter positivement et améliorer l'image du film d'amateur.
- Représenter clairement les limites.
- Fair connaitre la notion UNICA.
- Déterminer la limite de l'UNICA.
- Gagner de nouveaux et surtout de jeunes membres pour l'UNICA.
Cela ne fonctionne que par les masse-médias et afin d'être présent dans la télévision, Internet et la presse ce voyage est fait en grand événement multinational. Environs 50 caméras vidéo et 50 appareil phots digitals transféreront ce voyage aux stations TV nationaux en direct par l'intermédiaire d'un satellite et cela 24 heures sur 24. Cela explique aussi que ce voyage n'est pas touristique et son potentiel se trouve dans le fait que nous offrons quelque chose d'unique et d' original qui doit être accepté par le journalisme des masse-médias internationaux car son originalité est indéniable.
Si les amis coréens reprennent cette idée du voyage vers l'Europe lors de l'UNICA en Slovaquie il y a la possibilité de faire ce voyage en 2007 Les européens pourraient voler à Vladivostok et faire également le voyage depuis là-bas. En même temps, cela renforcerait et approfondirait l'atmosphère familière et amicale des UNICA. Les préparations logistiques sont prètes, il ne tient qu'à nous pour faire quelque chose.
Le bon mot autrichien dit bien : "Nix (rien) devient nix (rien) ! "
Extrait de la conférence par Erich Riess lors de la rencontre des amis de l'UNICA-2007 en Corée.
Erich Riess & Franz Schlager <eva-video@netway.at >
Dans le cinéma, bars, hôtels, cafés, par le lac - partout dans Ebensee, une petite ville en Autriche, les jurés, les auteurs et les spectateurs ont discuté ensemble de cinéma. Est-ce qu'il existe un festival aussi bien que le Festival de Nations ?
En 2007 presque 900 films ont rivalisé pour les ours (l'ours de jouet) qui représentent les prix du festival. 130 œuvres ont été sélectionnés et présenté au jury. La barre était très haute. Les étudiants cinématographiques et les vrais amateurs ont rivalisé ensemble.
Ce sont les gens qui rendent l'événement si spécial. Les spectateurs se composent de personnes connaissant le cinéma, beaucoup d'entre eux fréquentent régulièrement l'UNICA. Ils sont vifs d'esprit, enthousiastes et très aimables. Le personnel du festival est particulier : ce sont des adultes qui préparent les repas et qui servent des boissons et des étudiants de la Fadinger Schule à Linz qui s'occupent des tâches techniques et des traductions. Ils procurent au festival un vrai bourdonnement.
Les cinq personnes du jury se composaient d'un Autrichien, de deux Tchèques, d'un Suisse et d'un Écossais. Il sont rejoints par des jurés invités lesquels, durant la semaine font des remarques sur les films mais qui ne participent pas au vote final. Après chaque bloc de projection d'environs 90 minutes le jury se rend sur scène pour discuter les films entre eux, avec l'auteur et avec les spectateurs. Il n'y avait pas de limites de temps, et il n'y avait même pas des pannes de rafraîchissements. Il y avait une soirée spéciale pour "shorties" - court-métrages jusqu'à 5 minutes et il y avait aussi une session spéciale pour les films d'écoles où nous avons vu le travail de la prochaine génération d'auteurs.
Quatre fois durant la semaine l'équipe entière s'est déplacé au lac tout proche pour profiter du temps clément pour un déjeuner " pique-nique ". Il y avait une soirée " Bunter Abend " qui a réuni principalement des exécutants amateurs, mais cette année l'on avait invité Hans Kreuzmayer, mieux connu comme "Waterloo", chanteur du groupe "Waterloo et Robinson" pour une performance spéciale de haute énergie. L'excursion du milieu de semaine se faisait par un funiculaire sur la crête de la montagne locale. Le Directeur du festival, Erich Riess, avait organisé la-haut une chasse au trésor. Le plus haut score était pour quelqu'un qui a trouvé un lion. Il paraît qu'un lion s'est échappé d'un cirque et se cache dans les montagnes. La récompense pour sa capture résoudrait les perpétuels problèmes financiers du festival.
L'année prochaine le festival aura lieu du 15 au 21 juin. Marquez-le dès maintenant dans votre agenda!
Dave Watterson (GBR)
Slovakia is located in central Europe. The land has rugged
mountains, rich in mineral resources, with vast forests and pastures. The
Carpathian Mountains dominate the topography of Slovakia, with lowland areas
in the southern region. Present-day Slovakia was settled by Slavic Slovaks
about the 6th century. They were politically united in the Moravian empire
in the 9th century. In 907, the Germans and the Magyars conquered the Moravian
state, and the Slovaks fell under Hungarian control from the 10th century
up until 1918. When the Habsburg-ruled empire collapsed in 1918 following
World War I, the Slovaks joined the Czech lands of Bohemia, Moravia, and
part of Silesia to form the new joint state of Czechoslovakia. In March 1939,
Germany occupied Czechoslovakia, established a German "protectorate," and
created a puppet state out of Slovakia. The country was liberated from the
Nazis by the Soviet army in the spring of 1945, and Slovakia was restored
to its prewar status and rejoined to a new Czechoslovakian state.
Nearly 42 years of Communist rule in Slovakia ended when Vaclav Havel became president of Czechoslovakia in 1989 and democratic political reform began. However, with the demise of Communist power, a strong Slovak nationalist movement resurfaced, and the rival relationship between the two states increased. By the end of 1991, discussions between Slovak and Czech political leaders turned to whether the Czech and Slovak republics should continue to coexist within the federal structure or be divided into two independent states.
After the general election in June 1992, it was decided that
two fully independent republics would be created. The Republic of Slovakia
came into existence on Jan. 1, 1993. The parliament in February elected Michal
Kovac as president.
Vladimir Meciar, who served three times as Slovakia's prime minister, exhibited increasingly authoritarian behavior and was cited as the reason Slovakia was for a time eliminated from consideration for both the EU and NATO. Slovakia's very low influx of foreign capital during Meciar's tenure was the result of his government's lack of transparency. Meciar was unseated in 1998 elections by the reformist government of Mikulás Dzurinda.
Dzurinda has improved Slovakia's reputation in the West, but his tough economic measures have made him unpopular within the country. Former prime minister Meciar has proven oddly resilient. In Sept. 2002 elections, the ruling coalition held onto power, despite Meciar coming out ahead in the vote. In April 2004, Meciar ran for the presidency against his former right-hand man, Ivan Gasparovic. Gasparovic, however, won the largely ceremonial post by a wide majority. In 2004, Slovakia joined the EU and NATO. In May 2005, it ratified the EU constitution.
THE TATRA MOUNTAINS
The Tatras form a natural frontier between Slovakia and Poland.The
Tatra Mountains area spreading 786 sq. km,550 sq.km in Slovakia, are abundant
in natural monuments, rich and individual fauna and flora species
Tatras also offer optimal conditions for the devotees of extreme sports and alpine tourism.The visitors must,for security sake, observe the Visiting Order of the Tatra Mountains. We must not forget another important phenomenon:the alpine air. In the 19th century Mikulas Szontagh discovered its extraordinary curative effects, and established climatic sanatoriums in Novy Smokovec, which welcomed its first balneal guests in 1876. These sanatoriums became very popular with guests from all over Europe. Many therapeutic facilities specializing in the treatment of the upper airways, bituminosis and pneumonic surgery are situated in the Tatras.
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
The city Liptovský Mikuláš is situated right in the middle of the Liptovská kotlina (Liptovská Basin) on the way from Žilina to the Vysoké Tatry (High Tatras). It is a very suitable starting point if you want to go to the Západné Tatry (Western Tatras) or to the Nízke Tatry (Low Tatras).
Historically, this area was already inhabited during the Bronze Age, which was proven by archaeological findings of bronze instruments. A burying ground from the 11th and 12th century was found here, too. The first written reference about the city is from the year 1286. At that time it was a town of yeomen. The first royal privileges it gained in the 14th and 15th century: such as the right to organise annual as well as weekly open markets. In 1677 it became the main seat of the Liptov County. Juraj Jánošík (the Robin-Hood-like Slovak national hero) was executed here in 1713.
In the middle of the 19th century the town became a centre of the Slovak national cultural activities. They were based on old cultural traditions and activities of Juraj Tranovský (Tranoscia) in the 17th century, of Gašpar Fejérpataky-Belopotocký, Michal M. Hodža, Matúš Blaho and others from the group around L'udovít Štúr in the 19th century. This group founded a literary and editorial association - Tarín. By the end of the 19th and the 20th century the Slovak cultural life developed rapidly in this city (new associations, theatres and editorial activities were founded). National movement culminated on May 10, 1848 by the declaration of "Requests of the Slovak Nation".
At
the oblong central square, there are houses of yeomen from the 16th and 17th
century (Pongrácova kúria, Seligovský dom - nowadays
a museum of Janko Král', a County House and a Roman-Catholic church
of St. Mikuláš). The church was built around the year 1280 on
the ruins of another building. During the second half of the 15th century
it was rebuilt and enlarged. In the 18th century it gained some Baroque features,
but after the fire in 1883 it had to be totally repaired. Some gothic vaults,
windows, portals, pastrophorium, and a part of original interior. The main
neogothic altar has original gothic painted wings from the years 1500 - 1510
and a statue of a saint. Between 1783 - 1785 an Evangelic classicistic church
with late-roman facade was built in the city. In 1833 - 1885 it was repaired
and a new tower was added.
In the city there is also a classicistic synagogue (built between 1842 - 1846, repaired in 1906), a memorial of Janko Král', and a picture gallery of P. Bohún.
The beautiful nature of Liptovská valley is delimited by High and Low Tatras, Choc mounatins and offers its visitors many winter and summer activities. The biggest and the best ski centre is Jasná in Low Tatras. It can satisfy all your demands for winter sports but there are other ski centres such as SKI PARK RUŽOMBEROK and many other smaller centres nearby.
In the Demänovská dolina (Demänovská Valley) there are two grottos caves - Demänovská Cave of Freedom, Demänovská Ice Cave, Važecká Ice Cave is about 30 km from Liptovský Mikuláš (direction Poprad).
Havránok. Havránok is an open-air
archaeological museum and a natural cultural monument. As part of the exposition
there are reconstructions of Celtic buildings and a medieval fort. The most
attractive sight, however, is the Museum of LiptovVillage in Pribylina. In
Kvacianska dolina (Kvacianska Valley) there is a unique and ancient wooden
water mill called Oblazy. If you visit Prosiecka dolina (Prosiecka Valley),
you should not miss beautiful waterfalls. Liptov is a region with a rich
history, typical folklore and folk architecture examples of which you can
find in town's museums and galleries. A more realistic picture of folk
architecture is presented in the Museum of Liptov Village in Vlkolínec
(which is also listed on the UNESCO list of the world cultural and natural
heritage) and unique wooden articular church in Svätý
Kríž.
In Liptov you can find many mineral springs, especially thermal ones. A very attractive water park 3 km from Liptovský Mikuláš is Aquapark Tatralandia which offers several thermal pools and many other attractions for children and families. It is open all year round. A little smaller and a little quieter is a thermal park Bešenová. In the summer, you can enjoy swimming, sunbathing, water sports and fishing on the beaches of a dam Liptovská Mara.
An historical centre of the town of Liptovský Mikuláš, has recently been reconstructed. There is a new pedestrian zone where people can walk round the town, enjoy sightseeing and sitting in the little coffee bars.
Share your passions.
Share your stories.
